Equipe ficou praticamente de fora da 2ª fase após a derrota em casa para o Roma, mais depois de combinações de resultados da última rodada e a goleada em Paranavaí por 5x1, São José voltou a ter chances de classificação
Por: Osmar Rebolo Junior
A última semana de maio foi talvez a mais emocionante do São José neste ano, pois após a derrota em casa para o Roma de Apucarana, na quarta feira passada, praticamente eliminou o time da seqüência da Divisão de Acesso do Campeonato Paranaense, entretanto, a goleada do time em Paranavaí, no domingo, diante do Maringá Iguatemi, por 5x1, e mais uma combinação de resultados deixou a equipe com chances de classificação para a 2ª fase – o São José precisa vencer o AFA em Foz do Iguaçu, e torcer para que o Francisco Beltrão perca em casa para o Sport de Campo Mourão.
Domingo é o dia “D”
O São José voltou a ter esperanças no Campeonato Paranaense de Divisão de Acesso, ao golear no domingo o Maringá Iguatemi, por 5x1, no estádio Waldomiro Vagner, em Paranavaí, e ficou a dois pontos da zona de classificação diante para a segunda fase da competição, por isso, a partida de domingo às 15h30, em Foz do Iguaçu, diante do AFA, será a mais importante da temporada para a equipe, que pode se garantir no hexagonal final da disputa.
Esta situação era quase inimaginável após a derrota no meio de semana no estádio do Pinhão, para o Roma de Apucarana, por 4x0, que praticamente tirava o São José da disputa, entretanto, a goleada do time em Paranavaí e ainda uma combinação de resultados, manteve o time vivo no estadual.
A classificação pode vir dividida em duas partes: Na primeira, o São José precisa fazer a sua parte e vencer o AFA no estádio ABC (a equipe local está empata em numero de pontos com o São José), para pular dos sete pontos para os dez, e na segunda parte, torcer muito para que o Francisco Beltrão perca em casa para o Sport de Campo Mourão, ficando assim com os atuais nove pontos. Assim, o São José se garante ao lado de Roma Apucarana, Arapongas, Serrano, Portuguesa Londrinense e Operário Ferroviário.
Difícil é, mas vale lembrar que no meio da semana, a situação estava bem pior, por isso, o São José tem tudo para manter viva a esperança de classificação.
Última rodada (jogos do domingo, às 15h30)
Em Apucarana, Roma x Mringá Iguatemi
Em Ponta Grossa, Operário x Portuguesa Londrinense
Em Arapongas, Arapongas x Serrano
Em Francisco Beltrão, Beltrão x Sport de Campo Mourão
Classificação
P Nome P J V E D GP GC S
1º Serrano 20 8 6 2 0 19 10 9
2º Portuguesa 18 8 6 0 2 19 15 4
3º Roma Apucarana 17 8 5 2 1 17 4 13
4º Operário 15 8 4 3 1 11 7 4
5º Arapongas 14 8 4 2 2 12 4 8
6º F.Beltrão 9 8 2 3 3 8 10 -2
7º AFA 7 8 2 1 5 11 13 -2
8º São José 7 8 2 1 5 9 15 -6
9º Campo Mourão 6 8 2 0 6 10 16 -6
10º Maringá 0 8 0 0 8 9 31 -22
6 de jun. de 2009
5 de jun. de 2009
Teve início a 3ª fase da Taça da Uva
Por: Osmar Rebolo Junior
A 3ª fase da Taça Uva de Futsal reuni as quatro melhores equipes dos dois ginásios (Rio Verde e Guaraituba) onde foram disputadas as duas primeiras fases da competição. Acompanhados por um grande número de torcedores, na noite da quarta-feira passada foram marcados simplesmente 33 gols em apenas três partidas, com média de onze gols. Na sexta feira não foi diferente, foram assinalados 21 gols nos três jogos realizados.
Na quarta feira à noite, aconteceu a 3ª rodada, com o Brasmeincol vencendo por WO o Insid e o Paranacal goleando a Associação Copel por 5x3. O resultado já garantiu ambos os vencedores para a seqüência da disputa.
Ontem aconteceu a última rodada da semana, com as partidas entre Manchester e Nicolini (20h), Associação Copel x Insid (20h45) e Real Futsal x PSFC (21h30).
Resultados das primeiras rodadas da 3ª fase
GINÁSIO GILMAR ANTONIO PAVIN (BOSQUE DA UVA)
27/05 – Quarta Feira
Paranacal 9x4 Insid
Brasmeincol 4x3 Assoc. Copel
Nicolini 6x7 P.S.F.C.
29/05 – Sexta Feira
Nicolini 8x3 Real Futsal
P.S.F.C. 3x3 Manchester
Paranacal 2x2 Brasmeincol
Próxima rodada
A próxima rodada está marcada para os dias 03 e 05 de junho onde serão conhecidos os quatro semifinalistas da competição.
Os jogos estão sendo realizados no Ginásio Gilmar Antonio Pavin, sendo três por noite sempre às 20h, 20h45 e 21h30 horas.
A 3ª fase da Taça Uva de Futsal reuni as quatro melhores equipes dos dois ginásios (Rio Verde e Guaraituba) onde foram disputadas as duas primeiras fases da competição. Acompanhados por um grande número de torcedores, na noite da quarta-feira passada foram marcados simplesmente 33 gols em apenas três partidas, com média de onze gols. Na sexta feira não foi diferente, foram assinalados 21 gols nos três jogos realizados.
Na quarta feira à noite, aconteceu a 3ª rodada, com o Brasmeincol vencendo por WO o Insid e o Paranacal goleando a Associação Copel por 5x3. O resultado já garantiu ambos os vencedores para a seqüência da disputa.
Ontem aconteceu a última rodada da semana, com as partidas entre Manchester e Nicolini (20h), Associação Copel x Insid (20h45) e Real Futsal x PSFC (21h30).
Resultados das primeiras rodadas da 3ª fase
GINÁSIO GILMAR ANTONIO PAVIN (BOSQUE DA UVA)
27/05 – Quarta Feira
Paranacal 9x4 Insid
Brasmeincol 4x3 Assoc. Copel
Nicolini 6x7 P.S.F.C.
29/05 – Sexta Feira
Nicolini 8x3 Real Futsal
P.S.F.C. 3x3 Manchester
Paranacal 2x2 Brasmeincol
Próxima rodada
A próxima rodada está marcada para os dias 03 e 05 de junho onde serão conhecidos os quatro semifinalistas da competição.
Os jogos estão sendo realizados no Ginásio Gilmar Antonio Pavin, sendo três por noite sempre às 20h, 20h45 e 21h30 horas.
2 de jun. de 2009
Paranacal conquistou o título da Taça Uva adultos
Por: Osmar Rebolo Junior
Time goleou na final o tradicional Real Futsal, pelo placar de 6x1
Terminou ontem a XVIII Taça Uva de Futsal de Colombo, que teve o Paranacal como campeão, ao vencer o Real Futsal por 6x1, no Ginásio Gilmar Pavin, no Bosque da Uva. Na 3ª colocação ficou o Manchester, que na preliminar venceu o Brameincol, por 8x6. O campeão realizou doze jogos, com nove vitórias, três empates e uma derrota, com 55 gols anotados e 21 sofridos.
Campeão com goleada
A final da Taça Uva de Futsal aconteceu no Ginásio Gilmar Pavin, no centro de Colombo, que recebeu um bom público, que viu o Paranacal não ter dificuldades para vencer o Real Futsal, pelo placar de 6x1. Os gols foram anotados por Juvenil (2), Chapoca (2), Ceará e Bruno, enquanto Marquinhos descontou para o Real Futsal.
O campeão postou-se com Rafinha, Ceará, Chapoca, Juvenil, Bruno, Valério, Agnaldo, e William. Ainda: Renan, Diogo e Perninha, que está se recuperando de uma operação no joelho. Téc: Ademir e Luiz (auxiliar) e Pingüim (massagista).
O vice atuou com Zifa, Marquinhos, Augusto, Adilson, Guinho, Clebinho, Negão, Fabinho, Paulinho, Cleiton, Daniel e Mona. Téc: Beto.
Na decisão do 3º lugar, o Manchester venceu o Brasmeincol por 8x6, e ficou com o terceiro posto. Marcaram para o vencedor: Jhonatan (3) e Eliseu (3), Lindomar e Anderson, e para o 4º colocado, Bananinha (2), Lico, Batatinha, Denílson e Edmilson.
O Manchester atuou com Hercules, Ricardo, Lindomar, Anderson, Eliseu, José, Jhonantan e Élson. Téc: Alessandro. O Brasmeincol formou com Bananinha, Lico, Batatinha, Denílson e Edmilson. Téc: Ziquita.
Resumo da competição
A disputa teve a participação de 26 equipes, em três ginásios, com 605 gols anotados em 74 partidas, que deu uma média de 8,17 por partida. “Foi melhor do que o esperado, pois como aumentou o número de locais, o número de times e torcedores também foi maior que nas outras edições. O nível técnico também foi destaque, e esperamos que nas próximas edições, seja ainda melhor”, disse o presidente da Liga de Futsal de Colombo, Agnaldo Herrmann.
Time goleou na final o tradicional Real Futsal, pelo placar de 6x1
Terminou ontem a XVIII Taça Uva de Futsal de Colombo, que teve o Paranacal como campeão, ao vencer o Real Futsal por 6x1, no Ginásio Gilmar Pavin, no Bosque da Uva. Na 3ª colocação ficou o Manchester, que na preliminar venceu o Brameincol, por 8x6. O campeão realizou doze jogos, com nove vitórias, três empates e uma derrota, com 55 gols anotados e 21 sofridos.
Campeão com goleada
A final da Taça Uva de Futsal aconteceu no Ginásio Gilmar Pavin, no centro de Colombo, que recebeu um bom público, que viu o Paranacal não ter dificuldades para vencer o Real Futsal, pelo placar de 6x1. Os gols foram anotados por Juvenil (2), Chapoca (2), Ceará e Bruno, enquanto Marquinhos descontou para o Real Futsal.
O campeão postou-se com Rafinha, Ceará, Chapoca, Juvenil, Bruno, Valério, Agnaldo, e William. Ainda: Renan, Diogo e Perninha, que está se recuperando de uma operação no joelho. Téc: Ademir e Luiz (auxiliar) e Pingüim (massagista).
O vice atuou com Zifa, Marquinhos, Augusto, Adilson, Guinho, Clebinho, Negão, Fabinho, Paulinho, Cleiton, Daniel e Mona. Téc: Beto.
Na decisão do 3º lugar, o Manchester venceu o Brasmeincol por 8x6, e ficou com o terceiro posto. Marcaram para o vencedor: Jhonatan (3) e Eliseu (3), Lindomar e Anderson, e para o 4º colocado, Bananinha (2), Lico, Batatinha, Denílson e Edmilson.
O Manchester atuou com Hercules, Ricardo, Lindomar, Anderson, Eliseu, José, Jhonantan e Élson. Téc: Alessandro. O Brasmeincol formou com Bananinha, Lico, Batatinha, Denílson e Edmilson. Téc: Ziquita.
Resumo da competição
A disputa teve a participação de 26 equipes, em três ginásios, com 605 gols anotados em 74 partidas, que deu uma média de 8,17 por partida. “Foi melhor do que o esperado, pois como aumentou o número de locais, o número de times e torcedores também foi maior que nas outras edições. O nível técnico também foi destaque, e esperamos que nas próximas edições, seja ainda melhor”, disse o presidente da Liga de Futsal de Colombo, Agnaldo Herrmann.
29 de mai. de 2009
Campeonato de juvenis pode conhecer os classificados já nesta rodada
Matematicamente, a competição pode ser definida com uma rodada de antecipação
Por: Osmar Rebolo Junior
A primeira fase do campeonato de Juvenis da Liga de Colombo pode ser definida na rodada deste sábado, já que existem grandes chances de acontecer algumas combinações de resultados na quarta rodada, mesmo com mais um final de semana com jogos da categoria. No momento, Campo Alto, Rosário Central e Grêmio Alto da Cruz, podem se garantir pela chave A, enquanto Ana Terra e Colombo, estão praticamente garantidos pelo grupo B.
Grupo A: Quatro times para duas vagas
O grupo A do Campeonato de Juvenis de Colombo está equilibrado, pois a diferença entre o líder Campo Alto e o quarto colocado, Santa Cruz é de apenas três pontos (07x04), por isso, quem está muito perto de se classificar já nesta fase é o Campo Alto, que só depende dele para ficar com a vaga, e ainda por cima, enfrenta o eliminado XV de Novembro.
Quanto à segunda vaga, existe uma chance de já ser preenchida neste final de semana, mas para isso precisa haver um vencedor no jogo envolvendo os vice lideres, Rosário Central e Grêmio Alto da Cruz, e um tropeço do Santa Cruz diante do Independente.
Chave B: Empate garante Ana Terra e Colombo
Na chave B, a situação está praticamente definida, pois Ana Terra e Colombo venceram os três jogos que fizeram até o momento, e vão se enfrentar nesta próxima rodada, com grandes chances de se classificaram após o confronto. Isso porque, ambos chegariam a dez pontos, e mesmo com vitória do Bola de Ouro sobre o Gralha Azul, ou do vencedor do confronto entre União Guaraituba e Grêmio Colombense, só alcançam os seis pontos nesta rodada, com quatro de diferença para os ponteiros, restando somente uma rodada para o final da fase. Outro ponto animador para Ana Terra e Colombo, é que mesmo que haja um perdedor, pode ficar com a vaga, caso o Bola não vença e União Guaraituba e Grêmio Colombense empatem. Existe também a hipótese que é a de derrota de um dos ponteiros e vitórias dos demais concorrentes, neste caso, Bola, União e Grêmio precisariam vencer de goleada os dois jogos restantes para se garantirem.
Resultados da 3ª rodada
Bola de Ouro 2x0 União Guaraituba
Rosário Central 2x0 Independente
Ana Terra 1x0 Grêmio Colombense
Santa Cruz 2x2 Campo Alto
Grêmio Alto da Cruz 2x1 XV de Novembro
Colombo 2x1 Gralha Azul
Classificação
Grupo A P J V E D GP GS S
1 CAMPO ALTO 7 3 2 1 0 8 3 5
2 ROSÁRIO CENTRAL 6 3 2 0 1 8 6 2
3 ALTO DA CRUZ 6 3 2 0 1 8 7 1
4 SANTA CRUZ 4 3 1 1 1 6 7 -1
5 INDEPENDENTE 3 3 1 0 2 2 6 -4
6 XV DE NOVEMBRO 0 3 0 0 3 4 7 -3
Grupo B P J V E D GP GS S
1 ANA TERRA 9 3 3 0 0 7 2 5
2 COLOMBO 9 3 3 0 0 7 2 5
3 BOLA DE OURO 3 3 1 0 2 4 5 -1
4 U.GUARAITUBA 3 3 1 0 2 4 6 -2
5 GR.COLOMBENSE 3 3 1 0 2 4 6 -2
6 GRALHA AZUL 0 3 0 0 3 4 9 -5
Por: Osmar Rebolo Junior
A primeira fase do campeonato de Juvenis da Liga de Colombo pode ser definida na rodada deste sábado, já que existem grandes chances de acontecer algumas combinações de resultados na quarta rodada, mesmo com mais um final de semana com jogos da categoria. No momento, Campo Alto, Rosário Central e Grêmio Alto da Cruz, podem se garantir pela chave A, enquanto Ana Terra e Colombo, estão praticamente garantidos pelo grupo B.
Grupo A: Quatro times para duas vagas
O grupo A do Campeonato de Juvenis de Colombo está equilibrado, pois a diferença entre o líder Campo Alto e o quarto colocado, Santa Cruz é de apenas três pontos (07x04), por isso, quem está muito perto de se classificar já nesta fase é o Campo Alto, que só depende dele para ficar com a vaga, e ainda por cima, enfrenta o eliminado XV de Novembro.
Quanto à segunda vaga, existe uma chance de já ser preenchida neste final de semana, mas para isso precisa haver um vencedor no jogo envolvendo os vice lideres, Rosário Central e Grêmio Alto da Cruz, e um tropeço do Santa Cruz diante do Independente.
Chave B: Empate garante Ana Terra e Colombo
Na chave B, a situação está praticamente definida, pois Ana Terra e Colombo venceram os três jogos que fizeram até o momento, e vão se enfrentar nesta próxima rodada, com grandes chances de se classificaram após o confronto. Isso porque, ambos chegariam a dez pontos, e mesmo com vitória do Bola de Ouro sobre o Gralha Azul, ou do vencedor do confronto entre União Guaraituba e Grêmio Colombense, só alcançam os seis pontos nesta rodada, com quatro de diferença para os ponteiros, restando somente uma rodada para o final da fase. Outro ponto animador para Ana Terra e Colombo, é que mesmo que haja um perdedor, pode ficar com a vaga, caso o Bola não vença e União Guaraituba e Grêmio Colombense empatem. Existe também a hipótese que é a de derrota de um dos ponteiros e vitórias dos demais concorrentes, neste caso, Bola, União e Grêmio precisariam vencer de goleada os dois jogos restantes para se garantirem.
Resultados da 3ª rodada
Bola de Ouro 2x0 União Guaraituba
Rosário Central 2x0 Independente
Ana Terra 1x0 Grêmio Colombense
Santa Cruz 2x2 Campo Alto
Grêmio Alto da Cruz 2x1 XV de Novembro
Colombo 2x1 Gralha Azul
Classificação
Grupo A P J V E D GP GS S
1 CAMPO ALTO 7 3 2 1 0 8 3 5
2 ROSÁRIO CENTRAL 6 3 2 0 1 8 6 2
3 ALTO DA CRUZ 6 3 2 0 1 8 7 1
4 SANTA CRUZ 4 3 1 1 1 6 7 -1
5 INDEPENDENTE 3 3 1 0 2 2 6 -4
6 XV DE NOVEMBRO 0 3 0 0 3 4 7 -3
Grupo B P J V E D GP GS S
1 ANA TERRA 9 3 3 0 0 7 2 5
2 COLOMBO 9 3 3 0 0 7 2 5
3 BOLA DE OURO 3 3 1 0 2 4 5 -1
4 U.GUARAITUBA 3 3 1 0 2 4 6 -2
5 GR.COLOMBENSE 3 3 1 0 2 4 6 -2
6 GRALHA AZUL 0 3 0 0 3 4 9 -5
28 de mai. de 2009
Ana Terra confirma vaga e faz final colombense contra o XV de Novembro
Ana Terra não teve dificuldade para vencer o Maracanã, enquanto o rival da decisão passou pelo
Por: Osmar Rebolo Junior
O Ana Terra confirmou o seu favoritismo rumo ao bicampeonato da Copa Tamandaré, e despachou com certa facilidade o Maracanã, por 3x0, em disputa que aconteceu no sábado, no estádio do Grêmio Colombense, em Colombo, com gols de Edmilson, Juliano e Orley. A decisão será diante de outra equipe colombense, o XV de Novembro, que empatou com o Olaria/Palmeirinha, mas se garantiu na decisão, que acontece no dia 07 de junho, em Almirante Tamandaré.
Classificação fácil para a decisão
O Ana Terra se classificou com muita tranqüilidade, depois de vencer o Maracanã por 3x0, no campo do Grêmio Colombense em Colombo, no último sábado, e se garantiu na decisão da Copa Tamandaré, para enfrentar o XV de Novembro, em disputa que acontece no dia 07 de junho.
O Ana Terra entrou em campo com a vantagem de atuar pelo empate par avançar à decisão, já que tinha vencido o jogo de ida por 1x0, mas mesmo assim, manteve o mesmo ritmo da partida anterior e foi superior em todo a disputa. Mesmo assim, os gols demoraram um pouco para sair, acontecendo somente na segunda etapa, através de Edmilson, aos 10 minutos, que aproveitou uma bobeira da zaga e roubou a bola do zagueiro, e bateu na saída do goleiro. O segundo gol saiu aos 30” após um cruzamento de Edmilson pela direita, em que Márcio Nunes fez o “corta luz”, e Juliano só teve o trabalho que marcar; e o tento final aconteceu aos 33”, através de Orleiy. A partida só fio até os 35 minutos, quando o treinador do Maracanã, Tarcísio, pediu para o árbitro Marcos Mafra encerrar a disputa, já que o time estava com uma a menos, já tendo feito todas as substituições e ainda a tarde estava ensolarada. A atitude foi aceita pelo árbitro e muito aplaudida por diretores dos dois clubes e ainda pela comissão organizadora.
Ana Terra: Neto, César, Taxinha, Ivan, Juliano, Bananinha, Tiquinho, Orlei, João Paulo, Márcio Nunes, e Edemilson. Ainda: Mussum, Nero, Aurélio, Chapoca, Juliano, Buiu e Wilker. Téc. Ziquita, auxiliado por Rossano, Mário e Picanha.
Maracanã: Marcelo, Evertinho, Marcelinho, Bruno, Moreno, Neo, Zé Luiz, Murilo (expulso), Wellington, William e Mi. Ainda: Vermelho, Leandro, Sil, Alessandro e Perninha. Téc: Tarcísio Santos.Na outra partida, no domingo, jogando em casa, o XV de Novembro precisava de apenas um empate diante do Olaria/Palmeirinha para ficar com a vaga, e foi o que aconteceu com o placar final de 3x3. Entretanto, o finalista chegou a estar perdendo por 3x1, mas buscou a reação no final.
Decisão
O jogo decisivo vai acontecer no dia 07 de junho estádio Municipal de Almirante Tamandaré, como acontece desde a primeira edição da competição. Não haverá nenhum tipo de vantagem para Ana Terra ou XV de Novembro, por isso, caso aconteça empate no tempo normal, a decisão vai para a prorrogação, e ainda os pênaltis, se também necessário.
Por: Osmar Rebolo Junior
O Ana Terra confirmou o seu favoritismo rumo ao bicampeonato da Copa Tamandaré, e despachou com certa facilidade o Maracanã, por 3x0, em disputa que aconteceu no sábado, no estádio do Grêmio Colombense, em Colombo, com gols de Edmilson, Juliano e Orley. A decisão será diante de outra equipe colombense, o XV de Novembro, que empatou com o Olaria/Palmeirinha, mas se garantiu na decisão, que acontece no dia 07 de junho, em Almirante Tamandaré.
Classificação fácil para a decisão
O Ana Terra se classificou com muita tranqüilidade, depois de vencer o Maracanã por 3x0, no campo do Grêmio Colombense em Colombo, no último sábado, e se garantiu na decisão da Copa Tamandaré, para enfrentar o XV de Novembro, em disputa que acontece no dia 07 de junho.
O Ana Terra entrou em campo com a vantagem de atuar pelo empate par avançar à decisão, já que tinha vencido o jogo de ida por 1x0, mas mesmo assim, manteve o mesmo ritmo da partida anterior e foi superior em todo a disputa. Mesmo assim, os gols demoraram um pouco para sair, acontecendo somente na segunda etapa, através de Edmilson, aos 10 minutos, que aproveitou uma bobeira da zaga e roubou a bola do zagueiro, e bateu na saída do goleiro. O segundo gol saiu aos 30” após um cruzamento de Edmilson pela direita, em que Márcio Nunes fez o “corta luz”, e Juliano só teve o trabalho que marcar; e o tento final aconteceu aos 33”, através de Orleiy. A partida só fio até os 35 minutos, quando o treinador do Maracanã, Tarcísio, pediu para o árbitro Marcos Mafra encerrar a disputa, já que o time estava com uma a menos, já tendo feito todas as substituições e ainda a tarde estava ensolarada. A atitude foi aceita pelo árbitro e muito aplaudida por diretores dos dois clubes e ainda pela comissão organizadora.
Ana Terra: Neto, César, Taxinha, Ivan, Juliano, Bananinha, Tiquinho, Orlei, João Paulo, Márcio Nunes, e Edemilson. Ainda: Mussum, Nero, Aurélio, Chapoca, Juliano, Buiu e Wilker. Téc. Ziquita, auxiliado por Rossano, Mário e Picanha.
Maracanã: Marcelo, Evertinho, Marcelinho, Bruno, Moreno, Neo, Zé Luiz, Murilo (expulso), Wellington, William e Mi. Ainda: Vermelho, Leandro, Sil, Alessandro e Perninha. Téc: Tarcísio Santos.Na outra partida, no domingo, jogando em casa, o XV de Novembro precisava de apenas um empate diante do Olaria/Palmeirinha para ficar com a vaga, e foi o que aconteceu com o placar final de 3x3. Entretanto, o finalista chegou a estar perdendo por 3x1, mas buscou a reação no final.
Decisão
O jogo decisivo vai acontecer no dia 07 de junho estádio Municipal de Almirante Tamandaré, como acontece desde a primeira edição da competição. Não haverá nenhum tipo de vantagem para Ana Terra ou XV de Novembro, por isso, caso aconteça empate no tempo normal, a decisão vai para a prorrogação, e ainda os pênaltis, se também necessário.
Assinar:
Postagens (Atom)